Dikkat! Bu haber Game of Thrones hakkında spoiler içermektedir!
Game of Thrones‘un altıncı sezonunun tartışmasız en çok konuşulan ve dizi hayranlarını en çok etkileyen sahnelerden birisi olan Hodor‘un kaderinin gözler önüne serildiği anlardı. Tüm hayatı boyunca sonunu isminde taşıyan Hodor‘un ardından ‘Kapıyı tut!‘ demek hiçbir zaman eskisi kadar kolay olmadı.
İngilizce kavram olarak anlam ifade eden Hold the door!’un Hodor‘a dönüşmesi olayı başka dillerde, Türkçe dahil olmak üzere nasıl işler hiç düşündünüz mü? Reddit üyeleri bu soruna da el attı ve sonucunda bambaşka dillerde de o sahne anlam kazanmış oldu.
